Ich habe den Vorschlag aus dem Teil-Thread ab (1) in addseverity
eingearbeitet.
Viele Grüße,
Martin
1: http://lists.debian.org/debian-l10n-german/2012/04/msg00041.html
--- addseverity.3.po~ 2012-04-22 00:36:59.0 +0200
+++ addseverity.3.po 2012-04-22 00:36:59.0 +0200
@@ -86,14
Hallo Helge,
bis auf die Übersetzung von "severity classes" habe ich alles übernommen.
Vielleicht kommt da noch etwas, was uns beiden gefällt.
Viele Grüße,
Martin
--- addseverity.3.po~ 2012-04-14 12:12:39.0 +0200
+++ addseverity.3.po 2012-04-14 12:12:39.0 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
Hallo Martin,
On Fri, Apr 13, 2012 at 01:38:23PM +0200, Martin Eberhard Schauer wrote:
> # German translation of manpages - addseverety.3
> # This file is distributed under the same license as the manpages-de package.
> # Copyright © of this file:
> # Martin Eberhard Schauer , 2010, 2011, 2012.
s
addseverity.3.po: 5,2K // 25 Strings // 60 Zeilen Manpage
cacosh.3.po: 6,0K // 32 // 79
strdup.3.po: 6,5K // 37 // 110
Wie üblich mit der Bitte um konstruktives Korrekturlesen.
Viele Grüße,
Martin
# German translation of manpages - addseverety.3
# This file is distributed under the same lice
4 matches
Mail list logo