Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Karl, (kein CC: an mich notwendi) On Wed, Nov 04, 2009 at 08:37:11PM +0100, Karl Ferdinand Ebert wrote: > eigentlich nicht, denn ich hatte es bereits heute früh an diese Liste > mitgesendet (zwecks Sichtung). Es ist nun aber nochmal beigefügt. Sorry, das hatte ich uebersehen. > # translat

Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Frederik Schwarzer
[Karl Ferdinand Ebert | Wednesday 04 November 2009] > Am Mittwoch 04 November 2009 19:38:28 schrieb Helge Kreutzmann: > > Hallo Karl, > > > > On Wed, Nov 04, 2009 at 07:35:32PM +0100, Karl Ferdinand Ebert wrote: > > > b) Nevertheless no one seemed to have look at my first translation, > > > therefo

Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Karl Ferdinand Ebert
Am Mittwoch 04 November 2009 19:38:28 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Karl, > > On Wed, Nov 04, 2009 at 07:35:32PM +0100, Karl Ferdinand Ebert wrote: > > b) Nevertheless no one seemed to have look at my first translation, > > therefore I ask now for quick review, > > Du hast leider dazu den Anh

Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Karl, On Wed, Nov 04, 2009 at 07:35:32PM +0100, Karl Ferdinand Ebert wrote: > b) Nevertheless no one seemed to have look at my first translation, therefore > > I ask now for quick review, Du hast leider dazu den Anhang vergessen :-(( Viele Gruesse Helge -- Dr.

Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Karl Ferdinand Ebert
Am Mittwoch 04 November 2009 19:06:54 schrieb Helge Kreutzmann: > Hello, > > On Wed, Nov 04, 2009 at 12:09:11PM +0100, Christian Perrier wrote: > > Karl Ferdinand Ebert a écrit : > > > Am Mittwoch 04 November 2009 07:07:51 schrieb Christian Perrier: > > >> Hi, > > >> > > >> The debian-l10n-english

Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hello, On Wed, Nov 04, 2009 at 12:09:11PM +0100, Christian Perrier wrote: > Karl Ferdinand Ebert a écrit : > > Am Mittwoch 04 November 2009 07:07:51 schrieb Christian Perrier: > >> Hi, > >> > >> The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for > >> kde4libs. This process has resu

Re: [RFR] po-debconf://sinfo/de.po

2009-11-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Frederik, Danke, uebernommen. Viele Gruesse Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de 64bit GNU powered gpg signed mail preferred

Re: [RFR] po-debconf://vpb-driver/de.po

2009-11-04 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Frederik, On Wed, Nov 04, 2009 at 02:29:57AM +0100, Frederik Schwarzer wrote: > msgstr "" > "Dies ist der numerische Code für die Region, in der Ihr Telefonsystem " > "betrieben werden wird (z.B. 61 für Australien oder 33 für Frankreich). Er > " > "wird dafür verwandt, die Standardregionsein

Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Christian Perrier
Karl Ferdinand Ebert a écrit : > Am Mittwoch 04 November 2009 07:07:51 schrieb Christian Perrier: >> Hi, >> >> The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for >> kde4libs. This process has resulted in changes that may make your >> existing translation incomplete. >> >> A round o

Re: kde4libs 4:4.3.2-2: Please update debconf PO translation for the package kde4libs

2009-11-04 Diskussionsfäden Karl Ferdinand Ebert
Am Mittwoch 04 November 2009 07:07:51 schrieb Christian Perrier: > Hi, > > The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for > kde4libs. This process has resulted in changes that may make your > existing translation incomplete. > > A round of translation updates is being launche