[RFR] po-debconf://nut/de.po

Und noch eine aktualisierte Übersetzung. Auch nur 6 Zeichenketten. Matthias # translation of po-debconf template to German # This file is distributed under the same license as the nut package. # Copyright (C): # # Matthias Julius <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Vers

Re: [RFR] po-debconf://rkhunter/de.po

Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Hallo Matthias, > On Sun, Nov 18, 2007 at 12:43:02AM -0500, Matthias Julius wrote: >> #. Type: boolean >> #. Description >> #: ../templates:1001 >> msgid "" >> "Choose this option if you want rkhunter to be run automatically via cron." >> "daily." >>

[DONE] po-debconf://up-imap/de.po

Holger Wansing <[EMAIL PROTECTED]> writes: > On Sat, 17 Nov 2007 12:01:42 -0500 Matthias Julius wrote: >> Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> >> > Könntest Du den Betreff korrigieren? (s#up#uw#) >> >> Ja, hatte ich auch gerade gemerkt. Obiger Betreff wird hoffentlich den >> Müll von

[DONE#444917] po-debconf://xorg-server/de.po

Automatic mail to mark BUG#444917 fixed on coordination list. Fixed by David Nusinow <[EMAIL PROTECTED]> If this is in error please report to Mathias Klein <[EMAIL PROTECTED]> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [DONE] po-debconf://up-imap/de.po

On Sat, 17 Nov 2007 12:01:42 -0500 Matthias Julius wrote: > Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > > Könntest Du den Betreff korrigieren? (s#up#uw#) > > Ja, hatte ich auch gerade gemerkt. Obiger Betreff wird hoffentlich den > Müll von http://i18n.debian.net/debian-l10n/german/ wieder en

Re: [BTS#451761] po-debconf://proofgeneral/de.po

Hi Helge, Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>: > On Wed, Nov 14, 2007 at 07:27:40PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > On Tue, Nov 13, 2007 at 09:45:59PM +0100, Erik Schanze wrote: > > > Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > Hallo, > > > > wie üblich mit der Bitte um Korrekturvorschläge;

[BTS#451761] po-debconf://proofgeneral/de.po

Hallo Erik, ich hab's jetzt erst mal so eingereicht, wenn wir es ausdiskutiert haben, kann ich es noch aktualisieren. On Wed, Nov 14, 2007 at 07:27:40PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > On Tue, Nov 13, 2007 at 09:45:59PM +0100, Erik Schanze wrote: > > Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]>: > > > Ha

Re: [RFR] po-debconf://gnumeric.de.po (was: [ITT] po-debconf://gnumeric/de.p)

Hallo Johannes, kannst Du die Vorlage dann heute einreichen? Die Frist läuft ja heute ab. Danke! Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann [EMAIL PROTECTED] Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU pow

Re: [RFR] po-debconf://rkhunter/de.po

Hallo Matthias, On Sun, Nov 18, 2007 at 12:43:02AM -0500, Matthias Julius wrote: > #. Type: boolean > #. Description > #: ../templates:1001 > msgid "" > "Choose this option if you want rkhunter to be run automatically via cron." > "daily." > msgstr "" > "Wählen Sie diese Option, falls Sie möchten