[RFR] po://apt-listbugs/fr.po 3f

2007-11-23 Par sujet Frédéric Bothamy
* Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> [2007-11-23 07:30] : > Le paquet Debian natif apt-listbugs est incomplètement traduit en français. > > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur > qu'une petite mise à jour est nécessaire. > > En effet, les statistiques de tr

Re: [RFR] po://apt-listbugs/fr.po 3f

2007-07-05 Par sujet Christian Perrier
LCFC ? signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po://apt-listbugs/fr.po 3f

2007-06-26 Par sujet Christian Perrier
> #: apt-listbugs:257 > -#, fuzzy > msgid " -d : Debug.\n" > -msgstr " apt  : Mode APT\n" > +msgstr " -d  : Déboguage\n" "Déboguer" pour garder une cohérence des infinitifs ? > > #: apt-listbugs:258 > msgid "Commands:\n" > # SOME DESCRIPTIVE TITLE. >

[RFR] po://apt-listbugs/fr.po 3f

2007-06-26 Par sujet Frédéric Bothamy
* Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> [2007-06-26 12:17] : > Quoting Frédéric Bothamy ([EMAIL PROTECTED]): > > * Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> [2007-06-26 11:36] : > > > Le paquet Debian natif apt-listbugs est incomplètement traduit en > > > français. > > > > > > Ce message (non automat