Re: [RFR] man://manpages-fr-extra/procps/fr.po

2009-09-17 Par sujet Simon Paillard
On Wed, Sep 16, 2009 at 03:39:06PM +0200, Florentin Duneau wrote: > voici la mise à jour de procps (diff joint) Peux-tu le commiter sur le SVN ? (c'est plus pratique pour les diff). #: C/man1/watch.1:133 msgid "" "(Note that I<-p> isn't guaranteed to work across reboots, especially in the " "

Re: [RFR] man://manpages-fr-extra/procps/fr.po

2009-09-16 Par sujet Stéphane Blondon
Le 16 septembre 2009 19:21, Florentin Duneau a écrit : > Je pense que l'idée est là. Je vais reformuler celà pour la rfr2. > Trois coquilles. Diff du diff basé sur la première version. -- Stéphane Blondon --- procps.diff 2009-09-17 00:01:37.0 +0200 +++ modif.procps.diff 2009-09-17 00:08

Re: [RFR] man://manpages-fr-extra/procps/fr.po

2009-09-16 Par sujet Florentin Duneau
On 15:51 Wed 16 Sep, L.F. Templeton wrote: > Bonjour, Bonsoir > > Pour la phrase, je propose: > > Le mode I<--precise> ne dispose pas actuellement de fonctions de > temporisation pour compenser une I dont le temps d'exécution est > supérieur à I secondes. B peut également lancer en rafales > au

[RFR] man://manpages-fr-extra/procps/fr.po

2009-09-16 Par sujet Florentin Duneau
Bonjour voici la mise à jour de procps (diff joint) J'ai séché sur la dernière phrase de cette chaîne, des idées ? I<--precise> mode doesn't yet have advanced temporal distortion technology to compensate for a I that takes more than I seconds to execute. B also can get into a state where it rapi