[LCFC] po4a://devscripts/fr.po 2269t 44f 7u

2012-08-01 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Le 26/07/2012 17:14, David Prévot a écrit : > Le différentiel factice* joint devrait minimiser le bruit. Sans modification depuis le RFR <5011b333.6030...@tilapin.org>, merci d'avance pour vos dernières remarques. Amicalement David

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po

2011-12-01 Par sujet Cédric Boutillier
Bonjour, J'ai repéré aussi un argument à la mauvaise casse. Un petit diff sur le fichier complet ci-joint. Amicalement, Cédric --- devscript.po 2011-12-01 22:17:27.0 +0100 +++ devscript.cb.po 2011-12-01 22:26:08.0 +0100 @@ -5539,11 +5539,11 @@ msgid "" "B [B<-hiusV>] [B

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po

2011-11-29 Par sujet Stéphane Blondon
Le 27 novembre 2011 15:02, David Prévot a écrit : > Merci, corrigé [...] Par avance merci pour vos dernières > remarques. > Juste une reformulation et une coquille. Je n'ai relu que le diff mais ai appliqué les modifications sur le fichier complet. -- Imprimez ce message en A2 et en couleur au

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po 10t

2011-07-12 Par sujet Cédric Boutillier
Bonsoir, Rien à signaler ici. Amicalement, Cédric signature.asc Description: Digital signature

[LCFC] po4a://devscripts/fr.po 10t

2011-07-12 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 09/07/2011 01:30, David Prévot a écrit : > Salut, > > Une section EXEMPLES a été ajoutée à debsnap(1) : il n'y a que cinq > lignes triviales, mais je joins tout de même un diff au cas où j'aurais > introduit des bêtises. Fichiers identiques au R

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po 15t

2011-06-18 Par sujet Simon Paillard
On Fri, Jun 17, 2011 at 06:00:18PM -0400, David Prévot wrote: > Par avance merci pour vos dernières remarques, fichiers identiques au > RFR <4df69ed4.5070...@tilapin.org>. Sur la traduction, RAS. En revanche, addenda po4a obsolète: (dans vim ":%!man -l -" ) === TRADUC

[LCFC] po4a://devscripts/fr.po 15t

2011-06-17 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Salut, Par avance merci pour vos dernières remarques, fichiers identiques au RFR <4df69ed4.5070...@tilapin.org>. Amicalement David -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJN+85hAAoJELgqIXr9/gnya3QP+wYO1ly1M

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po

2011-05-24 Par sujet Cédric Boutillier
Bonjour, On Fri, May 20, 2011 at 10:15:07AM +0200, Cédric Boutillier wrote: > J'ai commencé une relecture. C'est vraiment un gros morceau. J'en suis à > 10%. J'attends d'avancer encore un peu pour t'envoyer un premier lot de > suggestions. J'avance petit à petit, mais ça va pas bien vite. J'envo

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po

2011-05-20 Par sujet Cédric Boutillier
Salut David, On Tue, May 17, 2011 at 06:42:38PM -0400, David Prévot wrote: > Le diff est inchangé, mais je renvoie néanmoins le fichier complet > puisque certains numéros de ligne ont été modifiés (si vous proposez un > diff, il sera plus facile à appliquer à partir de ce fichier). Si vous > avez

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po

2010-09-30 Par sujet Stéphane Blondon
2010/9/30 David Prévot : > Le diff suite à la relecture de Simon est joint au RFR3 > <4c9e5799.1020...@tilapin.org> (qui, malgré le numéro, fait suite à > l'unique relecture). > > Par avance merci pour vos dernières remarques. > Des détails (diff du diff). -- Stéphane --- devscripts.po.diff 2010

[LCFC] po4a://devscripts/fr.po

2010-09-30 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Salut, Le diff suite à la relecture de Simon est joint au RFR3 <4c9e5799.1020...@tilapin.org> (qui, malgré le numéro, fait suite à l'unique relecture). Par avance merci pour vos dernières remarques. > Le 25/09/2010 11:52, David Prévot a écrit : > >

[LCFC] po4a://devscripts/fr.po 50f33u

2007-04-29 Par sujet Julien Cristau
On Sat, Apr 21, 2007 at 22:37:35 +0200, Julien Cristau wrote: > On Mon, Apr 9, 2007 at 05:17:23 +0200, Julien Cristau wrote: > > > oops, j'ai pas trop eu le temps la semaine dernière, mais je m'en > > occupe... > > > Voilà la traduction des pages de manuel de devscripts. Le diff est > attaché,

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po 52f13u

2006-11-25 Par sujet Max
Le 24/11/06, Julien Cristau a écrit : On Fri, Nov 24, 2006 at 21:10:35 +0100, Julien Cristau wrote: > Bonsoir, > > dernière chance pour les relectures. Quelques corrections dans le diff joint. -- Max --- fr.po 2006-11-25 13:57:45.0 +0100 +++ relu.fr.po 2006-11-25 14:00:14.0

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po 52f13u

2006-11-24 Par sujet Nicolas François
Une relecture Bonne nuit, -- Nekral --- fr.po.orig 2006-11-24 23:57:50.0 +0100 +++ fr.po 2006-11-25 01:20:47.0 +0100 @@ -859,7 +859,7 @@ "offline option is used, or there is already an up-to-date copy in the local " "cache, the cached version will be used." msgstr "" -"O

Re: [LCFC] po4a://devscripts/fr.po 52f13u

2006-11-24 Par sujet Julien Cristau
On Fri, Nov 24, 2006 at 21:10:35 +0100, Julien Cristau wrote: > Bonsoir, > > dernière chance pour les relectures. > Fichier complet : Avec la bonne URL, ca donne: http://www.liafa.jussieu.fr/~jcristau/debian/devscripts/fr.po Merci a nekral de me l'avoir signalé. julien signature.asc Descript

[LCFC] po4a://devscripts/fr.po 52f13u

2006-11-24 Par sujet Julien Cristau
Bonsoir, dernière chance pour les relectures. Fichier complet : http://www.liafa.jussieu.fr/debian/devscripts/fr.po ++ Julien --- fr.po.orig 2006-11-18 18:16:04.0 +0100 +++ fr.po 2006-11-24 21:05:07.0 +0100 @@ -4,16 +4,17 @@ # DELACOUR Guillaume <[EMAIL PROTECTED]>, 14/11/

Re: [lcfc] po4a://devscripts/fr.po

2006-07-20 Par sujet Max
2006/7/19, Thomas Huriaux : Merci, c'est corrigé. La nouvelle version est toujours à la même adresse. Je ferai le BTS très bientôt, donc si quelqu'un est occupé à relire, il faudrait qu'il me prévienne pour que j'attende sa relecture. 3656 : sponsors ou parrains ? 2034, 4533, 9904 : s/ré-écrit/

Re: [lcfc] po4a://devscripts/fr.po

2006-07-20 Par sujet Florentin Duneau
On 23:01 Wed 19 Jul, Thomas Huriaux wrote: > Max <[EMAIL PROTECTED]> (14/07/2006): > > 2006/7/14, Thomas Huriaux : > > >Une nouvelle version est disponible sur > > >http://haydn.debian.org/~thuriaux-guest/tmp/devscripts.po.gz > > > > ligne 7237 : s/Génèrer/Générer/ > > Merci, c'est corrigé. La no

[lcfc] po4a://devscripts/fr.po

2006-07-19 Par sujet Thomas Huriaux
Max <[EMAIL PROTECTED]> (14/07/2006): > 2006/7/14, Thomas Huriaux : > >Une nouvelle version est disponible sur > >http://haydn.debian.org/~thuriaux-guest/tmp/devscripts.po.gz > > ligne 7237 : s/Génèrer/Générer/ Merci, c'est corrigé. La nouvelle version est toujours à la même adresse. Je ferai le