Re: [DDR] webwml://News/weekly/2002/30/index.wml

2002-08-07 Par sujet Laurent Defours
Le mercredi 7 août 2002, à 09:46, Pierre Machard écrivait : > [...] > Que signifie systèmes low-end, mid-end, et high-end ? C'est dans le > pargraphe sur les stations de travail IBM RS/6000 44P-170. > J'ai laissé le mot anglais. respectivement bas de gamme, milieu de gamme et haut de gamme. > et

Re: [DDR] webwml://News/weekly/2002/30/index.wml

2002-08-07 Par sujet Jérôme Marant
On Wed, Aug 07, 2002 at 09:46:55AM +0200, Pierre Machard wrote: > Bonjour à tous, > > Voici la traduction de la DWN de cette semaine. J'ai eu quelques soucis > de traductions pour les phrases suivantes : > > - On parle d'un article en chinois sur Jigdo : > Nice to see the word spread. > > J'

[DDR] webwml://News/weekly/2002/30/index.wml

2002-08-07 Par sujet Pierre Machard
Bonjour à tous, Voici la traduction de la DWN de cette semaine. J'ai eu quelques soucis de traductions pour les phrases suivantes : - On parle d'un article en chinois sur Jigdo : Nice to see the word spread. J'ai traduit par : Je serais curieux de voir le traitement de texte - La fete aut