Re: Bug#744987: cups: French manual page translation

2014-04-17 Par sujet Didier 'OdyX' Raboud
Le jeudi, 17 avril 2014, 08.27:48 Jean-Paul Guillonneau a écrit : > Package: cups > Version: 1.7.2-1 > Severity: wishlist > Tags: l10n > > > Hi, > > Please find attached the french manual page translation, proofread by > the debian-l10n-french mailing list contributors. > > Best regards, > > J

Re: Nouvelles du projet Debian - 31 mars 2014

2014-04-07 Par sujet Didier 'OdyX' Raboud
Salut Jean-Pierre et Cédric, Merci pour l'énorme boulot que représente l'aggrégation et la traduction des nouvelles du projet, c'est toujours agréable à lire. On dirait qu'il y a cette fois eu un petit problème d'encodage à l'arrivée chez moi: Le mardi, 1 avril 2014, 00.56:44 jean-pierre girau

Re: [LCFC] wml://News/2013/20130808.wml

2013-08-08 Par sujet Didier 'OdyX' Raboud
Le jeudi, 8 août 2013 11.31:32, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > On 08/08/2013 08:21, Cédric Boutillier wrote: > > Voici une petite proposition. > > On 08/08/2013 08:28, Baptiste wrote: > > Proposition. > > On 08/08/2013 09:40, jean-pierre giraud wrote: > > 2 suggestions. > > Merci à vou

Re: [RFR3] Lettre de couverture pour le soutien financier de DebConf13.ch

2012-07-18 Par sujet Didier 'OdyX' Raboud
Le mercredi, 11 juillet 2012 09.49:13, Cédric Boutillier a écrit : > Ci-joints le différentiel avec RFR2 et le fichier complet. Merci. À réflexion et à lecture des avis exprimés, je constate qu'à l'anglais, bien que "sponsoring" soit mentionné, il n'est jamais fait mention explicite de la natur

Re: [RFR3] Lettre de couverture pour le soutien financier de DebConf13.ch

2012-07-17 Par sujet Didier 'OdyX' Raboud
Le mardi, 17 juillet 2012 11.49:03, Cédric Boutillier a écrit : > Que diriez-vous de la reformulation suivante ? > > "Je m'adresse à vous au nom du comité d'organisation de la quatorzième " > "conférence annuelle des développeurs Debian, « DebConf13 ». Nous " > "aimerions vous inviter à envisager

Re: Traductions de win32-loader

2011-02-22 Par sujet Didier 'OdyX' Raboud
Le Tuesday 22 February 2011 07:17:57 Christian PERRIER, vous avez écrit : > Bonjour Didier, Bonjour Christian, salut debian-l10n-french, > Est-ce qu'on pourra immaginer ponctuellement formaliser des > relectures de cette traduction que, en tant que mainteneur principal de > win32-loader, tu gère