[RFR] wml://devel/join/newmaint.wml

2024-09-29 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Voici une traduction de mise à jour de cette page : https://www.debian.org/devel/join/newmaint Les fichiers sont aussi ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/devel/join/newmaint.wml https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/english/devel

manpages-fr: Copyright and header of sftp.1.po

2024-09-29 Par sujet Helge Kreutzmann
Hello Lucien, a few days ago you commited the French translation for sftp.1. Thank you very much for this addition. However, the file heading is strange and I fail to understand the copyright. The header reads: (1) # French translations for section package (2) # Traductions françaises du paquet s

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/touch.1/po/fr.po

2024-09-29 Par sujet JP Guillonneau
Bonjour, Le 29/09/24 14:01 Lucien a écrit : >Comme promis, une proposition de traduction de touch.1.po Préférences : fuseau horaire ⇒ zone horaire (43 selon WP). « numbers » ⇒ « chaines textuelles » : https://askubuntu.com/questions/62492/how-can-i-change-the-date-modified-created-of-a-file Sugges

[ITT] po4a://manpages-fr/update-grub.8.po/fr.po

2024-09-29 Par sujet bubub
Bonjour, prochainement une proposition de traduction de ce fichier tout juste sorti de l'Upstream. amicalement, bubu

[RFR] po4a://manpages-fr/touch.1/po/fr.po

2024-09-29 Par sujet Lucien Gentis
Le 26/09/2024 à 12:52, Lucien Gentis a écrit : Bonjour, Prochainement, une proposition de traduction de touch.1.po Comme promis, une proposition de traduction de touch.1.po (largement inspirée de http://www.man-linux-magique.net/man1/touch.html). En ligne 339, j’ai remplacé "https://translat