On Tue, Feb 14, 2006 at 05:50:25PM +0100, Paul POULAIN wrote: > shows in log : > Dictionnaire fran\xc3\xa7ais-anglais des termes relatifs \xc3\xa0 > l'\xc3\xa9lectronique, l'\xc3\xa9lectrotechnique, > \xc3\xa7 is a ç, it should be 00E7, > \xc3\xa0 is a à, it should be 00E0, > \xc3\xa9 is a é, it should be 00E9. > (or i'm wrong somewhere, I must admit i'm a newbie at utf-8, you'll let > me know)
To me that looks as it should be. The zebra log displays the characters byte by byte, in utf-8. Your 'ç' may have the 16-bit code 0x00E7, but in utf-8 it is expressed as two bytes, which can very well be 0xC3 and 0xA7. Regards Heikki -- Heikki Levanto heikki at indexdata dot dk "In Murphy We Turst"