Derek Martin wrote: > What's the value of send_charset? It is: send_charset="us-ascii:iso-8859-1:utf-8"
Changing it manually to utf-8 only didn't change anything. > Here's a clue: > > > ÄÄÄÄääääÖÖÖÖööööÜÜÜÜüüüüßßßß > > Was lange g?rt wird endlich Wut. > > The third word in the second line contains a character which is not > present in the character set used to encode this message, or it > contains one which can not be translated to UTF-8. This is bewildering. The first line of the quote is what I manually added to the signature which is taken from my .signature file. I think i wrote that file not with vim but with gedit. To be sure i deleted it and wrote it again in vim and ran another test. The problem was gone. Then i reopened the .signature file in gedit, changed something, saved it, tested again but the problem did not reapear. So i havn't been able to reproduce the problem, still don't have a clou what is really happening but for the moment there is no more problem. It is unsatisfying... I will do some more thinking but meanwhile declare this issue as partly solved. Thanks again. jan
