On Sun, 16 Jun 2013 17:54:56 +0200, lechatsauvage
<[email protected]> wrote:
Salut tout le monde,
je découvre tout doucement la communauté :)
petite question : comment est géré ce problème de langues dans
les autres pays ? quelqu'un a t-il des contacts (avec des allemands
ou
des espagnols, par exemple ?)
Cordialement,
Vince
poyur ce qui concerne les Espagnols, communauté la plus active et
pleine d'initiatives ces dernières années, Pandark a trouvé leur version
des pages webmakers. Nous savons qu'il en existe aussi en japonais (ils
ont carrément repris toute l'architecture du site et pas seulement les
outils) mais je ne pense pas que les Italiens et Allemands aient bougé
sur webmakers. Je me renseigne vite fait.
Ce qui est une peu pénible pour résumer le truc c'est que chaque
communauté linguistique va devoir bricoler une solution locale en
traduisant dans le code puisque aucun dispositif d'internationalisation
n'a été prévu au départ.
hop
- Goofy
--
Think Global, Make Locales
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
