i would be interested in this as well. rk Il giorno 30/mag/09, alle ore 10:57, Jesper Holten ha scritto:
> > Hi ann. > How do one go about making a braille table used by voiceover? > I would be most obliged for any help you can provide me! > Best regards, Jesper. > ----- Original Message ----- > From: "Anne Robertson" <a...@anarchie.org.uk> > To: <macvisionaries@googlegroups.com> > Sent: Wednesday, May 27, 2009 10:32 PM > Subject: Re: French Braille > > >> >> Hello Rossy, >> >> Italian Braille can be added if someone can find the 8-dot patterns >> for all the characters. You might like to try the French Braille to >> see whether the accents and punctuation are the same as in Italian. >> The French table certainly includes some Spanish punctuation such as >> the reverse exclamation mark. >> >> Cheers, >> >> Anne >> >> >> On May 27, 2009, at 9:28 PM, Koumanova Rostislava wrote: >> >>> >>> hi ann, >>> i am so happy that this discussion came up. i live in italy and just >>> the other day i discussed with a tecnical man of an important >>> structure about the braille tables. can somebody explain to me if it >>> is possibile. this man is a pc fan , and he sostains that voice over >>> is limited because no one can develop the local language tables for >>> the braille displays . >>> as you know we all hope that sl comes up with different sustem >>> languages , which in it self solves the problem , but i would like >>> to >>> know if it is possibile to interact with the tables just to killl >>> some >>> other pregiudices against our mac. >>> hope i was comprihensive... >>> rossy >>> Il giorno 27/mag/09, alle ore 12:45, Anne Robertson ha scritto: >>> >>>> >>>> Hello David, >>>> >>>> My husband did the coding, but if you could send us a document >>>> containing the Norwegian Braille codes, he could make one for >>>> Norwegian, too. >>>> >>>> What we need are the 8-dot Braille patterns for each character. >>>> Obviously, the basic alphabet is the same for all languages using >>>> the >>>> Latin alphabet, but accented letters and punctuation often vary >>>> considerably. >>>> >>>> Cheers, >>>> >>>> Anne >>>> >>>> >>>>> >>> >>> >>>> >> >> >>> >> > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MacVisionaries" group. To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
