On 2012-02-08, Nikos Alexandris wrote: > The complete LyX-code, as per my example is:
This is not the LyX code but LyX's LaTeX output. But I see now what you mean. Instead of removing the "english" option, you can also fix the issue by adding "greek": - \documentclass[a4paper,english]{scrbook} + \documentclass[a4paper,greek,english]{scrbook} This should be done automatically if you check the [ ] Global box in Tools>Settings>Languages and mark the text in the Greek chapter as Language: Greek. Otherwise, you can also add greek in Document>Settings>Documentclass. Beware: the last language option determines the main document language, so you may have to write "greek,english" to get \documentclass[a4paper,english,greek,english]{scrbook} with "english" last. Günter