Abdelrazak Younes wrote: > For example, on a multipart document it would be a good idea to navigate > to whatever part of the document. So you don't want to restrain the > MenuBackend to be usable only for the currently visible Buffer but for > any Buffer that you pass to it.
See http://www.lyx.org/trac/changeset/15075 for a solution for this problem that does not need a current buffer. Georg