Se isto serve como exemplo, nunca tive um sonho `cientificamente produtivo.' Mas já tive insight bom logo logo depois de acordar: isto é verdade e funciona.
2008/9/23 Joao Marcos <[EMAIL PROTECTED]> > > P.P.S.: comparem http://en.wikipedia.org/wiki/August_Kekule e > > http://pt.wikipedia.org/wiki/Kekul%C3%A9 - na versão em Inglês > > a referência ao sonho é assim (reparem no final!): > > > > He said that he had discovered the ring shape of the benzene > > molecule after having a reverie or day-dream of a snake seizing its > > own tail (this is a common symbol in many ancient cultures known as > > the Ouroboros). This vision, he said, came to him after years of > > studying the nature of carbon-carbon bonds. > > > > Na versão em Português a referência ao sonho é mais ou menos 1/3 do > > artigo. > > É que no Brasil a ciência de verdade é mesmo algo mais parecido com um > sonho... > > As versões do mesmo artigo na Wikipedia em outras línguas informam > ainda mais. Consta que Kekulé relatou seu sonho numa palestra de > 1890, 4 anos APÓS a publicação de uma outra ilustração da estrutura do > benzeno na "Berichte der Durstigen Chemischen Gesellschaft" (Revista > da Sociedade Química Sedenta), paródia do importante periódico > Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft" (Revista da Sociedade > Química Alemã). Nesta outra ilustração, 6 macacos estão segurando os > pés uns dos outros, formando um anel (a versão original da ilustração > pode ser encontrada no artigo doi:10.1002/ange.19270402505, de 1927, e > uma versão ligeiramente alterada pode ser conferida aqui: > http://www.coronene.com/blog/wp-content/uploads/2008/02/monkeys2308.png). > A ilustração que precede a história de Kekulé é, contudo, BEM mais > informativa do que a metáfora da ouroboros > (http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Ouroboros.png): notem com efeito > que alguns macacos seguram os pés dos seus colegas com ambas as mãos, > representando as duplas ligações entre os átomos de carbono, e outros > seguram com uma mão só (e na ilustração moderna trazem bananas na > outra mão), representando as ligações simples entre os átomos de > carbono (as bananas representam os átomos de hidrogênio, obviamente). > > Alguns historiadores sugerem que o sonho relatado na palestra de > Kekulé para a Sociedade Química Alemã (sonho que teria ocorrido pelo > menos 28 anos antes da palestra, e sobre o qual ele não teria falado > publicamente antes) era na realidade uma paródia sobre a paródia dos > macacos, ou meta-paródia, pois a ilustração dos macacos já era muito > bem conhecida na época pelo público daquela palestra. > > De uma maneira ou de outra, certamente não teria havido sonho algum ou > descoberta alguma, com qualquer significado científico profundo, fosse > qual fosse o silêncio meditativo no qual Kekulé se mantivesse, se o > químico não tivesse tido antes de mais nada uma formação científica > sólida, e estudado o assunto durante anos. Muitos parecem desconhecer > ou não dar a devida importância à necessidade desta preparação árdua > para os sonhos "cientificamente produtivos". > > JM > > -- > My homepage: > http://sequiturquodlibet.googlepages.com/ > _______________________________________________ > Logica-l mailing list > [email protected] > http://www.dimap.ufrn.br/cgi-bin/mailman/listinfo/logica-l >
_______________________________________________ Logica-l mailing list [email protected] http://www.dimap.ufrn.br/cgi-bin/mailman/listinfo/logica-l
