Em qua, 27 jun 2001, Xtian Xultz escreveu:
> Eu discordo de voce completamente.
>
> Monteiro Lobato, escritor de inegavel qualidade e importancia, se negava
> a usar acentos. Seu lema era "as letras sao suficientes para expressar a ideia".
T�. Ent�o elimine tamb�m a pontua��o. Elimine tamb�m sinais especiais como
@#$%&*. Escreva reais, ent�o, em vez de R$. Ou um mais um eh igual a dois, em
vez de 1+1=2.
De fato o primeiro alfabeto, o alfabeto fen�cio, n�o tinha acentos, nem
pontua��o, nem sequer vogais. N�o tinha nem min�scula, nem mai�scula.
S� havia consoantes e n�o tinha todas. O alfabeto fen�cio foi depois adotado
pelos gregos (da� ganhou o nome alfabeto), pelos hebreus e pelos �rabes.
At� hoje a nota��o hebraica cl�ssica n�o contem vogais.
A adi��o de vogais, pontua��o, mai�sculas e min�sculas e caracteres especiais,
mais os algarismos s� veio enriquecer a possibilidade de express�o e a s�ntese
da escrita.
Monteiro Lobato foi um excelente escritor, � ineg�vel, mas tinha algumas id�ias
question�veis, tamb�m. Uma delas � essa.
Al�m de que viveu antes da reforma ortogr�fica atual, quando era exagerada e
at� desnecess�ria a quantidade de acentos da l�ngua portuguesa e a grafia era
pior. Pharm�cia, theatro, etc.
Na �poca dele se escrevia "�le" para diferenciar de ele, a letra.
> Eh obvio que acento existe desde que o mundo eh mundo.
> O que quero dizer eh que se o esperanto eh um idioma projetado, por que nao
>projeta-lo sem acentos?
> O esperanto tem cem anos apenas, eh tempo de fazer uma versao 2.0, na minha
> opiniao.
Pelas raz�es acima. Os acentos ajudam a manter a ortografia clara e concisa.
Acento � um recurso moderno e n�o retr�grado, como voc� sup�e.
> As palavras no ingles que usam acentos sao palavras que vieram diretamente de
> outros idiomas. Palavras como delivery estao ficando comuns em nosso dia-a-dia, e
>que eu saiba, Y nao faz parte do alfabeto portugues.
Y faz parte do alfabeto da l�ngua portuguesa, assim como o W e o K. S� n�o �
usado para grafar palavras de origem portuguesa. Mas � usado para grafar
palavras de outras l�nguas.
> O nao uso de acentos no esperanto ia poupar um bocado de confusoes.
> Os teclados todos suportam acentos. No seu teclado tem aquele acento que
> coloca uma bolinha em cima da letra A, que muitos idiomas usam?
Aham: �, �.
> Entao nao espere que todos os teclados suportem todos os acentos de todos os
idiomas.
O Mac faz isso brilhantemente. O sistema de acentua��o de seu teclado � fixo
para qualquer l�ngua. Voc� pode at� ter um teclado para cada pa�s que ele
aceita. Mas se usar o teclado padr�o ele d� todos os caracteres acentuados de
todas as l�nguas.
> Se o esperanto nao usasse acento, as comunicacoes internacionais ficariam
> mais simples. Nao ha nada de mais chato do que receber um texto acnetuado numa
> pagina de codigo diferente. O ASCII existe exatamente prah isso: for
> interchange como a propria sigla diz.
O ASCII � um padr�o americano, como a pr�pria sigla diz. O Unicode n�o s� �
universal como engloga o ASCII. Ent�o a culpa n�o � nem dos acentos, nem do
esperanto. A culpa � de quem usa ASCII. Basta usar Unicode que o problema acaba.
> Essa eh soh minha opiniao pessoal.
> Eh soh usar um pouco a cabeca na hora de projetar o idioma prah nao ter que
> usar acentos e continuar tendo as mesmas caracteristicas.
Ou usar um pouco a cabe�a e perceber que acentos ajudam a dar flexibilidade na
pron�ncia de uma l�ngua.
> No texto que acabei de escrever, nao usei nenhum acento.
Voc� se esquece que a l�ngua n�o � s� escrita. L�ngua � falada e ouvida. O que
voc� n�o percebe � que o uso de acentos elimina a necessidade identificar a
pron�ncia que � um p* n* s*c* de l�nguas como a inglesa. A l�ngua inglesa tem
DOIS alfabetos. Um para escrever e outro para pronunciar(alfabeto fon�tico). O
que � pior, existem v�rios alfabetos fon�ticos. Voc� nunca viu isso num
dicion�rio de ingl�s? Cada dicion�rio adota um padr�o.
L�nguas que usam acentos s� t�m UM alfabeto, que tanto serve para ler, para
escrever como para pronunciar. A d�vida fica reduzida a zero e a clareza �
elevada a 100%.
> Basta aprimorar as
> tecnicas e ateh mesmo o portugues pode ficar sem nenhum acento...
Ou estudar um pouquinho mais de acentua��o. Eu prefiro gastar meu tempo
estudando acentua��o que regredir para escrever errado e de forma imprecisa.
Imagine a seguinte manchete de jornal: "Dinheiro para Linux".
O dinheiro parou o Linux ou algu�m deu dinheiro para o Linux?
Se voc� tivesse estudado acentua��o, saberia qual a diferen�a.
> PS: eu nao quero incentivar aos paises abandonarem os acentos, somente o
esperanto.
V� fundo.
[]s
--
Edgard Lemos
[EMAIL PROTECTED]
Usu�rio Linux n� 135479
Assinantes em 27/06/2001: 2299
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 120301
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
