Eu discordo de voce completamente.
Monteiro Lobato, escritor de inegavel qualidade e importancia, se negava
a usar acentos. Seu lema era "as letras sao suficientes para expressar a ideia".
Eh obvio que acento existe desde que o mundo eh mundo.
O que quero dizer eh que se o esperanto eh um idioma projetado, por que nao projeta-lo
sem acentos?
O esperanto tem cem anos apenas, eh tempo de fazer uma versao 2.0, na minha
opiniao.
As palavras no ingles que usam acentos sao palavras que vieram diretamente de
outros idiomas. Palavras como delivery estao ficando comuns em nosso dia-a-dia, e que
eu saiba, Y nao faz parte do alfabeto portugues.
O nao uso de acentos no esperanto ia poupar um bocado de confusoes.
Os teclados todos suportam acentos. No seu teclado tem aquele acento que coloca uma
bolinha em cima da letra A, que muitos idiomas usam?
Entao nao espere que todos os teclados suportem todos os acentos de todos os idiomas.
Se o esperanto nao usasse acento, as comunicacoes internacionais ficariam mais
simples. Nao ha nada de mais chato do que receber um texto acnetuado numa pagina de
codigo diferente. O ASCII existe exatamente prah isso: for interchange como a propria
sigla diz.
Essa eh soh minha opiniao pessoal. Eh soh usar um pouco a cabeca na hora de projetar o
idioma prah nao ter que usar acentos e continuar tendo as mesmas caracteristicas.
No texto que acabei de escrever, nao usei nenhum acento. Basta aprimorar as tecnicas e
ateh mesmo o portugues pode ficar sem nenhum acento...
PS: eu nao quero incentivar aos paises abandonarem os acentos, somente o esperanto.
On Wed, 27 Jun 2001 12:40:35 -0300
Edgard Lemos <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Em qua, 27 jun 2001, Xtian Xultz escreveu:
> > A gente sofre bastante com o fato de os
> > computadores soh entederem ASCII por padrao
> > e muitas vezes eh tudo o que temos...
> > Na verdade eu nao sei de onde o criador do
> > esperanto tirou a incrivel ideia de colocar aqueles
> > acentos todos... Jah que ele tava projetando o
> > idioma, podia projetar sem eles...
>
> Acontece que Dr. Esperanto baseou sua l�ngua nas l�nguas latinas
> e germ�nicas. E TODAS elas usam acentos.
>
> Inclusive ingl�s: fianc�e, na�ve, expos�, pi�a colada, coup�, coup d'�tat.
>
> At� cedilha � usado em ingl�s: fa�ade.
>
> E o ASCII suporta acentos, mas para us�-los voc� deve voltar o "carro" da
> impressora sobre a letra e imprimir o acento por cima, ou vice-versa.
>
> Assim, c� cedilhado, por exemplo � C BS , . N�o sei como seria poss�vel fazer
> isso em v�deo.
>
> Veja: http://info.astrian.net/jargon/terms/a/ASCII.html
>
> E o teclado padr�o US 101 teclas sempre teve acentos.
>
> > Tipo, se as organizacoes fizessem uma revisao
> > na gramatica e ortografia prah tirar os acentos
> > eu acredito que aih sim deveria ser feito um
> > movimento forte de divulgacao do idioma, inclusive
> > traduzindo os softwares e manuais do mundo GNU
>
> Eu j� acho o contr�rio. Eu acho que os computadores deveriam dar todo o suporte
> aos acentos.
>
> Acento existe desde que o alfabeto existe. For�ar todos os pa�ses a
> abandonar acentos � quase imposs�vel. A revis�o ortogr�fica seria muito cara,
> para n�o dizer impratic�vel. Sem falar que se perde um recurso essencial nas
> l�nguas fon�ticas (l�nguas em que o que se escreve representa o som exato da
> pron�ncia das palavras) tais como portugu�s, alem�o, espanhol, italiano, etc.
>
> A solu��o est� em usar o char-set iso-8859 (Unicode) que resolve o problema de
> vez. (http://www.unicode.org/unicode/standard/WhatIsUnicode.html)
Assinantes em 27/06/2001: 2299
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 120263
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
