Graham Percival wrote Tuesday, July 01, 2008 11:10 PM
This has nothing to do with translations -- this is just good docs! I'd want these fixes even if we weren't translating anything. :) However, please send patches to me for review. I changed one thing in your patch: there's no "emphase" word; the correct term is "emphasize". It only takes a few seconds for me to check (and if necessary, correct) these patches.
I'll not object to this, but to use such a long word is not very practical in a real situation. At a quick glance I think one of the changes might break the example: \score { \new ChoirStaff << \new Staff << \clef "treble" - \new Voice = "Sop" { \voiceOne \global \SopMusic } + \new Voice = "Soprano" { \voiceOne \global \SopranoMusic } \new Voice = "Alto" { \voiceTwo \AltoMusic } \new Lyrics \lyricsto "Sop" { \VerseOne } \new Lyrics \lyricsto "Sop" { \VerseTwo } There may be others which are not so obvious, since the diff only shows a few lines. Really, all the examples will need to be reviewed again after applying the changes to make sure no errors have crept in.
Cheers, - Graham
Trevor _______________________________________________ lilypond-devel mailing list lilypond-devel@gnu.org http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel