> > Unfortunately people are very uncritical - as long as it is in 'good' > Tamil, they praise it without > worrying whether it conveys the meaning or not. I am doing a fair amount of > translation now, and would like to discuss these translations with people > who > are speakers of Tamil to see whether I am able to get the meaning across in > simple Tamil that the common man can understand. So as not to irritate > people > who are not interested in this subject I will prefix all posts on this > topic > with [TAMTRANS] so that those not interested can filter out these mails > with > the keyword given.
Sorry for the digression. Wanted to share with you and rest of the group an(other) online English-Tamil dictionary. http://www.tamildict.com This is suggested as is, I do not have any special connection / inclination to the organization or the people managing this service. -- regards Ramanathan _______________________________________________ To unsubscribe, email ilugc-requ...@ae.iitm.ac.in with "unsubscribe <password> <address>" in the subject or body of the message. http://www.ae.iitm.ac.in/mailman/listinfo/ilugc
