On Mon, Sep 7, 2015 at 2:56 AM, Benno Schulenberg
<[email protected]> wrote:
>
> Hello Mingye,
>
> On 2015-09-05 01:31, Mingye Wang wrote:
>> Name        LastPOUpdate        LastListPost    Assignments
>> ------------------------------------------------------------
>> Feng Chao   NOT FOUND           NOT FOUND       minicom
>> Wang Li     08/02/05 (m4)       NOT FOUND       bfd,binutils,flex,m4
>> Jarod Wang  08/12/12 (kbd)      08/12/10        dfarc,kbd,rpm
>> Tao Wang    10/07/13 (gnucash)  NOT FOUND       gnucash
>> Rui Fan     10/10/31 (solfege)  13/5/22         solfege
>> Yuwei Yu    11/03/31 (klavaro)  NOT FOUND       klavaro
>> Anthony Fok 13/09/02 (diffutils)                wget
>> Meng Jie    14/05/14 (gcc)      NOT FOUND       cpplib,gcc,recode
>
> I've unassigned the domains from Wang Li to Yuwei Yu.  Those of the
> other three I have left intact -- Feng Chao got his assignment not
> very long ago, and Anthony Fok and Meng Jie have been active in the
> past two years (which is the tentative boundary for me).
>
> By the way, could someone comment on the quality of Mingye's translations?
> I am perplexed by the speed and quantity of his updates.
>

There is review in progress for his translations at kde-china mailing
list and it appears at least glossary needs more tuning, but it's
still nice to get someone actively updating translations and the usage
of vocabulary can improve over time.

Regards,
Aron

-- 
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到[email protected]。
要向此群组发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
访问此群组:http://groups.google.com/group/i18n-zh。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/d/optout。

回复