Le jeudi 27 octobre 2011 à 18:44 +0200, Andre Klapper a écrit : > On Thu, 2011-10-27 at 12:25 -0400, Chris Leonard wrote: > > Unless you just list a lot of individual languages and files like the > > KDE folks, it acn be challenging t o come up with five i18n / L10n > > tasks. However, I took a shot at some ideas I had floating around in > > my head and I'm providing drafts for 2 here for comment / improvement. > > > > The first would be enhancing the utility of open-tran.eu and the > > second is just a more traditional QC checking step that (IMHO) should > > be done more than it currently is. > > Interesting ideas, thanks a lot! > > The first task could be broken down into two tasks (first: research and > a very basic proof-of-concept implementation; second: implement it if > there is agreement that it's helpful), and maybe some pointers to API > references etc. > > Second one needs a better definition for which or how many po files to > analyze. Or even all of them, if this could be automated a bit? > > Most important though: Both tasks need a mentor. Volunteers?
I guess I'm a potential mentor for the second task. But frankly, when I read the rules of the contest, I'm losing any motivation for it: The Contest is not open to residents of Cuba, Iran, Syria, North Korea, Sudan, Myanmar (Burma), Quebec, Brazil, Saudi Arabia, Italy or to other individuals restricted by U.S. export... I understand Google might be subject to US laws, but then, do without me. Claude -- www.2xlibre.net _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
