Hi Malcom, There is a patch that was added to the master branch of the org git repository on Jul 27, which turns this from a link into a real inclusion of the image. So, it will only work as intended if you are using a git checkout from after that date.
My apologies, I should have made this more prominent in my earlier mails. -- Aaron Ecay