Hi, that's it :) Thank you very much.
For the records: Dovecot is fine, I have to blame the MUAs. This is not what I call "user-friendly". Am Freitag, 3. August 2007 09:54 schrieb Joseba Torre: > Hi, > > it may be a susbscription problem, with the "old" clients showing all the > folders and the "new" ones showing only the subscribed ones. > > See if you can subscribe to the missing folders, or change the default > setting to show all folders. > > Aaaaaaaaaagur. > > El Viernes, 3 de Agosto de 2007 09:44, Dominik Schulz escribió: > > Hi, > > I'm using dovecot for some time now. Previously I was using Courier and > > I've migrated this setup to dovecot which went pretty fine. > > > > Now I'm experiencing some strange behaviour when using some newer mail > > clients. Some of my Folders, like "spam", are vanished. > > > > The strange point is that it only happens in some clients, like > > Thunderbird 2.x+ or KMail 3.5.x. In others, like Thunderbird < 2, Mutt or > > my Webmailer (Horde) they still show up. These folders are still there, > > i.e. in the filesystem, and the permissions seem to match those of the > > other folders which can be seem in all MUAs.