On Wed, 2007-02-28 at 08:57 -0300, Mario wrote: > On 27/02/07, Marc Fargas Esteve <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > I think I found an error in the translation (line 436), YYYY must be AAAA > > #: db/models/fields/__init__.py:521 core/validators.py:156 > msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format." > msgstr "Introduzca una fecha/hora válida en formato YYYY-MM-DD HH:MM." > > is there time to do a new commit?
There is always time to do a new commit. :-) Seriously, 0.96 will come out when it comes out -- like I said, there isn't really a deadline for it. So I'm trying to get any translation files committed that are uploaded as patches to Trac within 24 hours or so of them appearing. If you find a mistake (and it's good that people are checking carefully at the moment), by all means upload a patch and we'll get it in. > > Question: if msgid content is in lowercase, msgstr content must be > in lowercase too? If this so, there are, some mistakes. Interesting question. I suspect the answer is "yes", the case should match. However, it's probably best to check the source to see how the message is being used to work this out for sure. Since the PO file contains the filename and line number, it should be easy to track down. Any truly unclear cases -- where you have no idea how the message is being used -- let me know and I'll try to work it out. Regards, Malcolm --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django I18N" group. To post to this group, send email to Django-I18N@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/Django-I18N?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
