On 26/02/07, Ramiro Morales <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> PS: What about the change in the wording from "spanish" to "castellano"
>       in the last commited es/*.po files? Do you all agree it is right?
>

   both are accepted, personally I prefer the word "Castellano".
"Spanish" sounds like the country "Spain".

  Also, the Spanish is spoken in Spain only, cause in Latinamerica we
speak a dialect of the Spanish language. However we understand both
languages, "Castellano" or "Spanish" ;-)

>

-- 
http://www.advogato.org/person/mgonzalez/

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django I18N" group.
To post to this group, send email to Django-I18N@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/Django-I18N?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to