Hey guys,
On 2/26/07, Marc Fargas Esteve <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Thanks for the intereset on going forward this way, If you need any
> volunteers I can mantain Spanish and Catalan which are my native languages
> (the current Catalan locale is mine!)
>
I can't this miss this opportunity to send this message.
I've been maintaining the Argentinean spanish translation since ten months
ago and I'm happy to see the spanish one is getting some love now 0.96
and 1.0 are near.
But ...what about not limiting ourselves to just translating Django?, what
about translating the documentation, creating [1]localflavour packages
for our countries?, ...
This is something I've already written about before, see the [2]message I sent a
couple of weeks ago to django-users.
After that e-mail one member of the [3]django-es mailing list/Google group
contacted me to let me know about it's existence. It had almost no visibility
and so far has very low traffic but we intend to change that (there are
plans to revive an idea that didn't pass the initial planning stage: A
community website using the django.es domain some of the members
had registered at that time).
So, I want to invite you to join in and help us to shape this
community, after all
that's the idea behind all this, isn't it?.
Regards,
PS: What about the change in the wording from "spanish" to "castellano"
in the last commited es/*.po files? Do you all agree it is right?
1. http://www.djangoproject.com/documentation/add_ons/#localflavor
http://code.djangoproject.com/browser/django/trunk/django/contrib/localflavor
2.
http://groups.google.com/group/django-users/browse_frm/thread/634fd3836307f98d/6cd44d8fa95b686f?#6cd44d8fa95b686f
3. http://groups.google.com/group/django-es/topics
--
Ramiro Morales
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django I18N" group.
To post to this group, send email to Django-I18N@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/Django-I18N?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
