Hallo André,
Problem: bei der "Lokalisierung" in Pootle wird bei dem englischen Wort"
slide" nicht zwischen "Draw" und "Impress" unterschieden. Im Deutschen
entspricht aber die Übersetzung für Impress "Folie" und für Draw "Seite".
Idee: Trennung von Draw und Impress in Pootle.
Fragen:
1) Ist eine Trennung technisch möglich?
2) Wer ist Ansprechpartner?
Gruß
Jochen
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
