Ok, I got your point, the only thing I'm thinking about could be to introduce a 
new first level helper command which would set a boolean value to apply this 
escapes, does it make sense ?

Or may be just add undocumented command line option.

Reply via email to