> -----Message d'origine----- > De : [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] De la part de > Alain Defraeye > Envoy� : mercredi 24 septembre 2003 19:47 > � : [EMAIL PROTECTED] > Objet : Re: RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels > : voir les amendements !] > > > > J'ai rien compris, pourtant ils ont l'air bien r�dig�s ces > amendements, > > quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire ? :-/ > > > > Bravo au groupe PSE pour l'amendement 74 : > > [extrait] : > > "toute demande de brevet doit inclure la description de tous les > > �l�ments de l'invention, y compris le code source; toute > recherche sur > > ce code doit �tre possible, de m�me, donc, que sa d�compilation." > > > > Depuis quand un code source est-il d�compilable ? > > Ces gens l� ne sont pas tr�s s�rieux on dirait. > > win2dasm te recr�e le code assembleur � partir d'un exe. (pas taper > c'est du win). > Donc ap�res tu en fait ce que tu veux (du genre faire sauter les > protections) > Al > > > Je voulais juste signaler mon agacement � la lecture du texte. Beaucoup d'amendements me semblent peu clairs, Et pour ce cas il y aurait m�me une contradiction.
La d�compilation d'un fichier exe en code assembleur est � ce qu'il Me semble TOUJOURS possible donc c'est aberrant de cr�er un amendement l�-dessus. De plus, � partir du moment que le code source est fourni, Nul besoin de permettre la d�compilation d'un code quelconque pour permettre une recherche Dans ce code. Je ne comprends non plus "le touche recherche es possible" [..] "DONC sa d�compilation." Que signifie ce donc ? En plus, il ne s'agit �videmment pas de la d�compilation du code source mais du code compil�. Donc le texte comporte � mon sens au moins une ambigu�t�, voire une contradiction. Je devine ce que les auteurs du texte ont voulu dire, c.�.d que le code source, avec la documentation associ�e, Doit �tre fournie. Il faudrait le v�rifier, mais il me semble que c'est d�j� ce qui s'applique aux US et aussi ce qui est pr�vu en Europe. Au quel cas cet amendement est inutile, pour le moins. Voil�, Tout �a juste pour dire que quand je lis des choses de ce genre, �a me fait peur ! Marc
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft? Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";. Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org
