On Thu, Jan 29, 2004 at 11:22:51AM +0100, Eric SCHAEFFER wrote: [...] > Je crois (d'après ce que j'ai vu passer sur la liste) que c'est lié aux > locales utilisées (notamment pour l'encodage des caractères), et au fait > que Gnome semble préférer l'UTF-8. > > Voila la question : > > Comment tout ça fonctionne ? Comment ça se configure ? > Lors de l'installation de mon poste, j'ai fait un "dpkg-reconfigure > locales" pour générer mes locales. J'en ai mis plusieurs, je ne sais pas > si c'est vraiment bien d'ailleurs : j'ai le français en UTF-8, en latin > 1 et en latin 9 (plus locales en_US et en_GB en UTF-8, et latin 1). Ca > fait bcp, ça sert sans doute à rien, mais dans le doute... > J'ai mis en locale par défaut le français Latin-9. > Ca veut dire que si je ne fait rien de particulier, en utilisateur > normal, j'utilise bien la locale Latin-9, non ?
Oui, et GNOME utilise l'UTF-8 pour les noms de fichiers, d'où le problème que tu as. Deux solutions : passer en UTF-8, ou définir la variable d'environnement G_BROKEN_FILENAMES dans tes scripts de login pour dire à GNOME que tu veux utiliser ta locale. Denis
