Olá pessoal,
Primeiramente prazer, me chamo Pablo e estou muito feliz em começar a
contribuir com a equipe de tradução do debian!
Fiz um estudo dos materiais disponíveis e me interessei muito pela
tradução dos modelos debconf.
Vi que recentemente o Paulo fez vários tutoriais (muito bons por sinal)
e vou me basear neles para iniciar, me sinto mais seguro começando por
traduções menores, mas aos poucos estarei ajudando em grande escala
(inclusive se precisarem de ajuda em um grupo de tradução específico é
só falar).
Pra começar gostaria de traduzir este arquivo do bacula.
Att. Pablo.