Hallo Helge, ich habe nur zwei Kleinigkeiten gefunden. Viele Grüße, Christoph
> #. type: Plain text > #: archlinux fedora-41 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 > #: opensuse-tumbleweed > msgid "ftpusers - list of users that may not log in via the FTP daemon" > msgstr "" > "ftpusers - Liste an Benutzern, die sich nicht über den FTP-Daemon anmelden " > "dürfen" Wie wäre es mit"Liste der Benutzer"? Sonst wie in folgenden Abschnitten "Liste von Benutzern"? > #: archlinux fedora-41 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 > #: opensuse-tumbleweed > msgid "" > "The B<ftpusers> file will typically contain a list of the users that either " > "have no business using ftp or have too many privileges to be allowed to log " > "in through the FTP server daemon. Such users usually include root, daemon, " > "bin, uucp, and news." > msgstr "" > "Die Datei B<ftpusers> wird typischerweise eine Liste von Benutzern " > "enthalten, die entweder nichts mit FTP zu tun haben oder über zu viele " > "Privilegien verfügen, um eine Anmledung durch den FTP-Server-Daemon zu " > "erlauben. Zu diesen Benutzern zählt typischerweise root, daemon, bin, uucp " > "und news." s/Anmledung/Anmeldung/
signature.asc
Description: PGP signature
