Hallo Christoph, On Mon, Nov 11, 2024 at 07:25:21PM +0100, Christoph Brinkhaus wrote: > Am Mon, Nov 11, 2024 at 05:04:45PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > > > #. type: Plain text > > > #: archlinux debian-unstable > > > msgid "" > > > "When building a package, override rpm\\[cq]s buildroot to " > > > "\\f[I]DIRECTORY\\f[R]. This option is deprecated and will be removed in > > > the " > > > "future, do not introduce new usages.\\fR" > > > msgstr "" > > > "Setzt zum Bau eines Paketes das BuildRoot zu \\f[I]DIRECTORY\\f[R]. > > > Diese " > > > "Option ist veraltet und wird in einer zukünftigen Version entfernt. " > > > "Verwenden Sie sie nicht für neue Anwendungen." > > > > Ich würde s/das BuildRoot/den BuildRoot/ > > Da bin ich nicht sattelfest. Ich übernehme Deine Version.
Naja, ausländischen Begriffen ein deutsches Geschlecht zuzuordnen ist
ja auch nicht trivial.
> >
> Das sieht nun so aus:
>
> # FIXME %setup → \\f[B]%setup\\f[R]
> # FIXME %builddir/%buildsubdirand → \\f[B]%builddir/%buildsubdir\\f[R]
> # FIXME %prep → \\f[B]%prep\\f[R]
>
> Soll ich ähnliche FIXMEs auch entsprechend verbessern?
Danke und gerne.
> Das könnte ich gerne machen. Es gibt noch einige, die nicht übernommen
> worden sind.
Ich werde es noch mal versuchen, aber die RPM-Autoren haben Meldungen
von mir bisher komplett ignoriert.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
