Am 06.11.24 um 17:58 schrieb Helge Kreutzmann:
Moin, bei den Handbuchseiten rund um Adduser gab es umfangreiche Verbesserungen, ich kümmere mich mit darum.
Hallo Helge, nur noch eine Anmerkung: # FIXME Reviewer says: Not directories are easily maintained, but the users are (more) easily maintained? # FIXME Falls ja, Formulierungsvorschlag in https://lists.debian.org/debian-l10n-german/2023/01/msg00268.html #. type: Plain text #: ../adduser.8:176 msgid "" "By default, each user is given a corresponding group with the same name. " "This is commonly called I<Usergroups> and allows group writable directories " "to be easily maintained by placing the appropriate users in the new group, " "setting the set-group-ID bit in the directory, and ensuring that all users " "use a umask of 002." msgstr "" "Standardmäßig erhält jeder Benutzer eine entsprechende Gruppe mit dem " "gleichen Namen. Dies wird typischerweise I<Benutzergruppen> genannt und " "erlaubt die leichte Verwaltung von gruppenbeschreibbaren Verzeichnissen, " "indem die geeigneten Benutzer in die neue Gruppe abgelegt, das Bit set-group-" "ID im Verzeichnis gesetzt und sichergestellt wird, dass alle Benutzer über " "die Umask 002 verfügen." s/geeigneten/entsprechenden/ (?) Freundliche Grüße Hermann-Josef
