Hallo Helge,
#: scripts/dpkg-gencontrol.pl msgid "" "Options:\n" " -p<package> print control file for package.\n" ... msgstr "" "Aufruf: %s [<Option> ...]\n" "\n" Diesen Teil finde ich im Original nicht. "Optionen:\n" " -p<Paket> Steuerdatei für Paket ausgeben\n" #: scripts/dpkg-gencontrol.pl scripts/dpkg-gensymbols.pl msgid "no package stanza found in control info" msgstr "kein package-Eintrag in Steuer-Info gefunden" Warum hast Du hier Paket nicht übersetzt? Ansonsten habe ich nichts entdeckt. Gruß, Chris
