Hi, Am Di. Okt. 20 21:49:54 2015 GMT+0200 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Holger, > On Tue, Oct 20, 2015 at 05:15:05AM +0000, Holger Wansing wrote: > > Am Mo. Okt. 19 21:30:41 2015 GMT+0200 schrieb Helge Kreutzmann: > > > Hallo Chris, > > > On Mon, Oct 19, 2015 at 08:07:03PM +0200, Chris Leick wrote: > > > > > #: scripts/dpkg-distaddfile.pl > > > > > #, perl-format > > > > > msgid "" > > > > > "Usage: %s [<option>...] <filename> <section> <priority>\n" > > > > > "\n" > > > > > "Options:\n" > > > > > " -f<files-list-file> write files here instead of > > > > > debian/files.\n" > > > > > " -?, --help show this help message.\n" > > > > > " --version show the version.\n" > > > > > msgstr "" > > > > > "Aufruf: %s [<Option>…] <Dateiname> <Bereich> <Priorität>\n" > > > > > "\n" > > > > > "Optionen:\n" > > > > > " -f<Dateilistedatei> Dateien hierin statt in debian/files > > > > > schreiben. > > > > > \n" > > > > > " -?, --help diese Hilfemeldung anzeigen.\n" > > > > > " --version die Version anzeigen.\n" > > > > > > > > s/hierin/hier/ > > > > > > Eigentlich »hierhinein«, aber dann hätte ich 80 Zeichen gesprengt. > > > > Warum keine neue Zeile? > > Ich versuche wie auch das Original die Skriptausgaben möglichst > kompakt zu halten und zusätzliche Zeilenumbrüche zu vermeiden.
Wenn dafür irgendwas anderes darunter leiden muss, sehe ich den Gewinn nicht. Holger -- Sent from my Jolla phone http://www.jolla.com/
