Hallo Holger, On Sat, Jun 02, 2012 at 09:38:31PM +0200, Holger Wansing wrote:
> msgid "Root Modifiable Keys"
> -msgstr ""
> +msgstr "Durch root zu verändernde Schlüssel"
s/root/Root/
> #, boost-format
> msgid ""
> "More than one configuration key would set the ‘%1%’ environment variable"
> msgstr ""
> +"Mehr als ein Konfigurationsschlüssel würde die »%1%«-Umgebungsvariable
> setzen"
s/»%1%«-Umgebungsvariable/Umgebungsvariable »%1%«/
> msgid "The key is not present in user-modifiable-keys or
> root-modifiable-keys"
> msgstr ""
> +"Der Schlüssel ist weder in den durch Benutzer noch in den durch root zu "
> +"verändernden Schlüsseln vorhanden"
s/root/Root/
Sonst habe ich nichts gefunden.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
