[Martin Eberhard Schauer - Dienstag 09 März 2010 00:54:01] 
> Hallo,
> 
> > Hier Teil 8 ab Zeile 15376 bis Ende:
> > 
> > #: package xsmc-calc, field longtitle:
> > msgid "X Smith Chart Calculator"
> > msgstr "X-Smith Schaubildberechnung"
> 
> -> X-Berechnungsprogramm für Smith-Diagramme

Wäre das dann nicht "X-Programm zur Berechnung von Smith-Diagrammen", 
oder so etwas?

MfG


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/201003090708.40679.schwarz...@gmail.com

Antwort per Email an