Hi, * Holger Levsen <[EMAIL PROTECTED]> [2005-09-22 10:04]: > auf http://www.us.debian.org/devel/debian-installer/svn.de.html wurde > Subversion-Repository mit -Depot übersetzt. > > Gemäß der Maxime, Fachausdrücke nicht zu übersetzen, ist das falsch. Außerdem > ist Depot wohl für viele, die "Repository" kennen, verwirrend. > > Soll, darf ich das fixen ? :-)
Sollte imho Repositorium heißen. Gruß Nico -- Nico Golde - JAB: [EMAIL PROTECTED] | GPG: 0x73647CFF http://www.ngolde.de | http://www.muttng.org | http://grml.org
pgpkQGwpZEn5x.pgp
Description: PGP signature
