Re: [RFR] po4a://manpages-fr/{grub,grub-md5-crypt,grub-mkdevicemap,grub-terminfo,grub2-macbless}.8/po/fr.po

[bubub]

 Bonjour,

>  grub.
> Merci d'avance pour vos relectures.

 une typo et un détail,
                  amicalement,
                              bubu

--- grub.8.po	2024-11-05 13:01:24.004797042 +0100
+++ regrub.8.po	2024-11-05 13:03:45.281995360 +0100
@@ -83,7 +83,7 @@
 #: debian-bookworm debian-unstable
 msgid "turn on batch mode for non-interactive use"
 msgstr ""
-"Activer le mode de traitement par lot> («\\ batch mode\\ ») pour une "
+"Activer le mode de traitement par lot («\\ batch mode\\ ») pour une "
 "utilisation non interactive."
 
 #. type: TP
@@ -152,7 +152,7 @@
 #. type: Plain text
 #: debian-bookworm debian-unstable
 msgid "specify stage2 install_partition [default=0x20000]"
-msgstr "Définir la partition d'installation de stage [0x20000 par défaut]."
+msgstr "Définir la partition d'installation de stage2 [0x20000 par défaut]."
 
 #. type: TP
 #: debian-bookworm debian-unstable