Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr/grub2-{bios-setup,install,mkconfig,ofpathname,probe}.8/po/fr.po

[bubub]

 Bonjour,

 Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.

un détail,

> Amicalement,
>
                 bubu

--- grub2-bios-setup.8.po	2024-10-15 19:21:45.393732238 +0200
+++ regrub2-bios-setup.8.po	2024-10-15 19:25:07.376868844 +0200
@@ -153,7 +153,7 @@
 msgid "use FILE as the device map [default=/boot/grub2/device.map]"
 msgstr ""
 "Utiliser I<FICHIER> comme mappage de périphérique [boot/grub2/device.map, "
-"défaut]."
+"par défaut]."
 
 #. type: TP
 #: fedora-41 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0
@@ -168,7 +168,7 @@
 "only available on x86 BIOS targets."
 msgstr ""
 "N'appliquer aucun code reed-solomon lors de l'intégration de core.img. Cette "
-"option n'est disponible que pour les cibles BIOS x86."
+"option n'est disponible que pour les cibles BIOS x86."
 
 #. type: TP
 #: fedora-41 fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0