Quoting Steve Petruzzello (dl...@bluewin.ch):

> -"Une tâche cron hebdomadaire s'occupera de mettre à jour les données en "
> -"mémoire, ainsi vous n'aurez pas besoin de vous en soucier au moment de "
> -"l'installation de nouveaux paquets (La)TeX ou lorsque vous en supprimerez 
> de "
> -"vieux."
> +"Les données en cache sont automatiquement mises à jour via les actions "
> +"différées (« <triggers ») de dpkg ainsi aucune action spéficique n'est "

Un "<" en trop..

> +"requise quand vous installez de nouveaux paquets (La)TeX ou lorsque vous en 
> "
> +"supprimerez de vieux."


Je mettrais cela sur deux phrases:

Les données en cache sont automatiquement mises à jour via les actions
différées (« triggers ») de dpkg. Ainsi, aucune action spécifique n'est
requise lors de l'installation ou de la suppression de paquets
(La)TeX.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Répondre à