On Fri, Apr 24, 2009 at 12:05:14PM +0200, Jean-Baka Domelevo-Entfellner wrote: > Le template n'est pas très propre, en particulier par uniforme sur les > majuscules en début de chaîne, les points à la fin et l'écriture qui > oscille entre "apt" et "APT"... Que fait-on en pareil cas ?
Normalement : APT, sauf quand il s'agit du nom du paquet (ou un exemple de ligne de commande). On peut « suggérer » à l'auteur une relecture de son template debconf par debian-l10n-englih (voire lui envoyer via le BTS le template déjà relu). -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
