Bonjour, On Tue, Jan 07, 2003 at 11:14:43PM +0100, Denis Barbier wrote: [...] > Bof, on a pris l'habitude chez Debian de parler d'« upstream author » > par opposition aux développeurs Debian, mais le terme d'« auteur » est > suffisant. > En revanche la tournure me gêne, je préfère : > Une faille de sécurité a été découverte dans geneweb, un logiciel de > généalogie avec une interface web. par son auteur, Daniel de Rauglaudre,
J'ai appliqué la correction de Denis. Sinon une petite remarque qui se destine à l'ensemble des abonnés de la liste. Il n'est pas utile de me mettre en copie carbone pour les emails à destination de la liste. A+ -- Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> TuxFamily.org <[EMAIL PROTECTED]> techmag.info +33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87