Pierre Machard a écrit:
Bonsoir à tous,
voici la dernière alerte de sécurité. (geneweb)
merci par avance pour les relectures,
a+ Merci à Fabrice pour sa relance.
Ben je m'y colle alors.
^^^ c'est bon, ms ca ne traduit pas entierement l'idee "d'upstream author". Je seche. Des propositions ?------------------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Pierre Machard"
<define-tag description>Fuite d'informations</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Une faille de sécurité a été découverte par Daniel de Rauglaudre, l'auteur de geneweb, un logiciel de généalogie avec une interface web. Il
fonctionne en tant que démon sur le port 2317 par défaut. Les chemins n' étant pas correctement protégés, une URL conçue a dessein pouvait ordonner
^^^^
soigneusement
à geneweb de lire et d'afficher divers fichiers contenus sur le système
^^^^
du système sur ...
sur lequel il fonctionne.</p>
Le reste est OK.
@+,
Fab
