On Sat, Sep 15, 2001 at 09:33:05PM +0200, philippe batailler wrote:
>  Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> écrivait :
>   « Quoting philippe batailler ([EMAIL PROTECTED]):
>   « 
>   « > Un mot peut avoir un sens précis dans tel secteur de la réalité ; 
> néanmoins
>   « > il a une « lignée », une « hérédité ».
>   « > Un non-informaticien anglais lisant un texte parlant d'informatique et
>   « > parlant de kernel et de shell percevra immédiatemment la structure
>   « > enveloppant/enveloppé ; un non-informaticien français, non.
>   « 
>   « 
>   « Sans vouloir faire mon pénible (en fait, si, d'ailleurs), ce sont plutôt 
> les
>   « deux paragraphes ci-dessus dans lesquels j'ai grand mal à percevoir 
> quelque
>   « chose sinon des mots mis bout à bout...:-)
> 
> Souvent ceux qui ne savent pas lire accusent le texte qu'ils lisent plutôt
> que leur propre manque.
> Mais ce qui est stupéfiant, c'est qu'il claironne leur incompréhension
> sur une liste de discussion !

Sans vouloir me vanter, je n'ai rien compris non plus. Doit on promener ma
tete au bout d'une pique pour autant ?

Une guerre de flamme sur une liste de diffusion se doit de rester courtoise,
sinon, ca ne mene vraiment a rien de bon.

Bye, Mt.

-- 
Un clavier azerty en vaut deux.


Répondre à