Hi, > The strings shown during the installation are here > > https://salsa.debian.org/installer-team/d-i/-/tree/master/packages/po > > > Spanish looks pretty good: > > $ find d-i/packages/po/sublevel?/ -name es.po -print -exec msgfmt > --statistics {} \; > d-i/packages/po/sublevel1/es.po > 458 mesaje traduse, 25 traduceri aproximative(fuzzy), 2 mesaje netraduse. > d-i/packages/po/sublevel2/es.po > 516 mesaje traduse, 30 traduceri aproximative(fuzzy), 4 mesaje netraduse. > d-i/packages/po/sublevel3/es.po > 705 mesaje traduse, 14 traduceri aproximative(fuzzy). > d-i/packages/po/sublevel4/es.po > 66 mesaje traduse. > d-i/packages/po/sublevel5/es.po > 52 mesaje traduse.
Statistics for the installer translations is at https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Cheers Holger -- Sent from my Jolla phone http://www.jolla.com/