>> [texinfo.tex 2025-02-03.17] >> [texi2any 7.2] >> >> ``` >> bogen.texinfo:17: warning: @anchor `Bögen' file Bogen.html for redirection >> exists >> bogen.texinfo:10: warning: conflict with @anchor `Bogen' redirection file >> ``` >> >> And indeed, a redirection file for 'Bögen' is missing, AFAICS. >> >> So: Why does 'Bögen' gets normalized to 'Bogen' for anchors, >> apparently in both `texinfo.tex` and `texi2any`? > > For HTML it is explained here: > https://www.gnu.org/software/texinfo/manual/texinfo/html_node/HTML-Xref-8_002dbit-Character-Expansion.html
Thanks, but I don't think this is a valid explanation. 'o' is definitely *not* the NFC of 'ö'! AFAICS, the above warning message points to a bug in `texi2any`. > What should happen is that the two nodes are merged in one HTML file > and the redirection file should work for both, as long as the > processor generating the manual uses the same conventions. Looking into the created file `bogen_html/Bogen.html` I only see code for handling 'Bogen'. There is no redirection code for handling 'Bögen'. Werner