CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 11/10/01 08:40:56
Modified files:
education/po : edu-why.de.po edu-why.pot
server : footer-text.pl.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.de.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
Patches:
Index: education/po/edu-why.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.de.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/po/edu-why.de.po 25 Sep 2011 16:38:38 -0000 1.4
+++ education/po/edu-why.de.po 1 Oct 2011 08:38:30 -0000 1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edu-why.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-25 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-01 04:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-09 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
"Language-Team: German <web-translators...@gnu.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@
msgid "Sharing"
msgstr "Gemeinsame Nutzung"
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Schools should teach the value of sharing by setting an example. Free "
"software supports education by allowing the sharing of knowledge and tools:"
@@ -101,7 +101,7 @@
msgid "Social Responsibility"
msgstr "Gesellschaftliche Verantwortung"
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Computing has become an essential part of everyday life. Digital technology "
"is transforming society very quickly, and schools have an influence on the "
@@ -117,7 +117,7 @@
msgid "Independence"
msgstr "Unabhängigkeit"
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Schools have an ethical responsibility to teach strength, not dependency on "
"a single product or a specific powerful company. Furthermore, by choosing to "
@@ -152,7 +152,7 @@
msgid "Learning"
msgstr "Lernen"
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"When deciding where they will study, more and more students are considering "
"whether a university teaches computer science and software development using "
@@ -166,7 +166,7 @@
msgid "Saving"
msgstr "Einsparung"
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"This is an obvious advantage that will appeal immediately to many school "
"administrators, but it is a marginal benefit. The main point of this aspect "
@@ -179,13 +179,7 @@
msgid "Quality"
msgstr "Qualität"
-#. If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
-#. all pages on the GNU web server should have the section about
-#. verbatim copying. Please do NOT remove this without talking
-#. with the webmasters first.
-#. Please make sure the copyright date is consistent with the document
-#. and that it is like this: "2001, 2002", not this: "2001-2002".
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Stable, secure and easily installed Free Software solutions are available "
"for education already. In any case, excellence of performance is a secondary "
Index: education/po/edu-why.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/po/edu-why.pot 25 Sep 2011 16:38:38 -0000 1.3
+++ education/po/edu-why.pot 1 Oct 2011 08:38:30 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-25 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-01 04:25-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
msgid "Sharing"
msgstr ""
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Schools should teach the value of sharing by setting an example. Free "
"software supports education by allowing the sharing of knowledge and tools:"
@@ -99,7 +99,7 @@
msgid "Social Responsibility"
msgstr ""
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Computing has become an essential part of everyday life. Digital technology "
"is transforming society very quickly, and schools have an influence on the "
@@ -115,7 +115,7 @@
msgid "Independence"
msgstr ""
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Schools have an ethical responsibility to teach strength, not dependency on "
"a single product or a specific powerful company. Furthermore, by choosing to "
@@ -150,7 +150,7 @@
msgid "Learning"
msgstr ""
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"When deciding where they will study, more and more students are considering "
"whether a university teaches computer science and software development using "
@@ -164,7 +164,7 @@
msgid "Saving"
msgstr ""
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"This is an obvious advantage that will appeal immediately to many school "
"administrators, but it is a marginal benefit. The main point of this aspect "
@@ -177,13 +177,7 @@
msgid "Quality"
msgstr ""
-#. If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
-#. all pages on the GNU web server should have the section about
-#. verbatim copying. Please do NOT remove this without talking
-#. with the webmasters first.
-#. Please make sure the copyright date is consistent with the document
-#. and that it is like this: "2001, 2002", not this: "2001-2002".
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Stable, secure and easily installed Free Software solutions are available "
"for education already. In any case, excellence of performance is a secondary "
Index: server/footer-text.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- server/footer-text.pl.html 1 Oct 2011 00:37:56 -0000 1.20
+++ server/footer-text.pl.html 1 Oct 2011 08:40:48 -0000 1.21
@@ -4,28 +4,30 @@
<div class="yui-g" id="fsf-links">
<ul>
- <li><a href="/">GNU home page</a></li>
- <li><a
href="http://www.fsf.org/";>FSF home page</a></li>
- <li><a href="/graphics/graphics.html">GNU Art</a></li>
- <li><a href="/fun/fun.html">GNU Fun</a></li>
- <li><a href="/people/people.html">GNU's Who?</a></li>
- <li><a
href="http://directory.fsf.org";>Free Software Directory</a></li>
- <li><a href="/server/sitemap.html">Site map</a></li>
+ <li><a href="/">Strona domowa GNU</a></li>
+ <li><a
href="http://www.fsf.org/";>Strona domowa FSF</a></li>
+ <li><a href="/graphics/graphics.html">Sztuka GNU</a></li>
+ <li><a href="/fun/fun.html">Rozrywka GNU</a></li>
+ <li><a
href="/people/people.html">Kto jest kim w GNU</a></li>
+ <li><a
+href="http://directory.fsf.org";>Skorowidz wolnego oprogramowania</a></li>
+ <li><a href="/server/sitemap.html">Mapa serwisu</a></li>
</ul>
</div>
<div class="yui-g" id="mission-statement">
-<p><small>The <a href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a> is the
-principal organizational sponsor of the <a href="http://www.gnu.org/";>GNU
-Operating System</a>. <strong>Our mission is to preserve, protect and
-promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer
-software, and to defend the rights of Free Software users.</strong> Support
-GNU and the FSF by <a href="http://shop.fsf.org/";>buying manuals and
-gear</a>, <a href="http://www.fsf.org/join";>joining the FSF as an associate
-member</a> or by making a donation, either <a
-href="http://donate.fsf.org/";>directly to the FSF</a> or <a
-href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>via
+<p><small><a href="http://www.fsf.org";>Fundacja Wolnego Oprogramowania</a> jest
+gÅównÄ
organizacjÄ
sponsorujÄ
cÄ
<a href="http://www.gnu.org/";>System
+operacyjny GNU</a>. <strong>Nasza misja to chroniÄ i szerzyÄ wolnoÅÄ
+używania, poznawania, powielania, modyfikowania i rozprowadzania
+oprogramowania oraz chroniÄ prawa użytkowników wolnego
+oprogramowania.</strong></small> Wspieraj GNU i FSF <a
+href="http://shop.fsf.org/";>kupujÄ
c podrÄczniki i drobiazgi</a>, <a
+href="http://www.fsf.org/join";>przyÅÄ
czajÄ
c siÄ do FSF jako czÅonek
+zrzeszony</a> lub dajÄ
c datek albo <a
+href="http://donate.fsf.org/";>bezpoÅrednio do FSF</a> lub <a
+href="http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr";>przez
Flattr</a>.</small></p>
<p id="backtotop"><a href="#header">Do góry strony</a></p>
